死んだら私を葬ってくれ
こだかい塚のうえに
ひろいステップのまんあかに
なつかしのウクライナに
はてしなき野
ドネープルきりたつ岸が
みられるように荒れ狂う流れの
ほうたけるのが聞こえるように。
ウクライナから敵の血汐を
青い海へと
河がおし流すとき..そのとき私は
野も山も
すべてを棄てさり飛んでいこう
神のもとへと
祈るため..だがそれまでは
神を私はしらない。
葬ってくれ立ちあがってくれ
くびきを断ってくれ
そしていまわしい敵の生血を
この切れなる思いに注いでくれ。
そして私をおおいなる家族
自由にして新たなる家族のなかで
忘れずに追悼してくれ
やさしいおだやかな言葉にて。
переклав Сьоске Комацу